-
1 труба в трубе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба в трубе
-
2 труба в трубе
1) Oil: annular tube2) Oilfield: annular tubes3) Solar energy: double pipe (тип теплообменника)4) oil&gas: PIP, PIP system, pipe-in-pipe, pipe-in-pipe system -
3 труба-в-трубе
Sakhalin energy glossary: pipe-in-pipe (PIP) -
4 труба в трубе
-
5 труба в трубе
ngener. tube dans tube -
6 труба в трубе тип теплообменника
Solar energy: double pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба в трубе тип теплообменника
-
7 водоподогреватель типа «труба в трубе»
водоподогреватель типа «труба в трубе»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоподогреватель типа «труба в трубе»
-
8 двухтрубный испаритель (труба в трубе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухтрубный испаритель (труба в трубе)
-
9 двухтрубный конденсатор (труба в трубе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухтрубный конденсатор (труба в трубе)
-
10 теплообменник типа «труба в трубе»
теплообменник типа «труба в трубе»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник типа «труба в трубе»
-
11 теплообменник типа труба в трубе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообменник типа труба в трубе
-
12 высотное здание типа труба в трубе
Construction: tube-in-tube structure (с несущим внутренним центральным стволом, воспринимающим ветровые нагрузки и наружным каркасом, воспринимающим вертикальные нагрузки)Универсальный русско-английский словарь > высотное здание типа труба в трубе
-
13 гидравлический затвор типа труба в трубе
Engineering: submerged-tube sealУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический затвор типа труба в трубе
-
14 двухтрубный конденсатор типа труба в трубе
Construction: double-pipe condenserУниверсальный русско-английский словарь > двухтрубный конденсатор типа труба в трубе
-
15 конденсатор типа труба в трубе
1) Construction: tube-in-tube condenser2) Metallurgy: double-pipe condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор типа труба в трубе
-
16 конструкция труба в трубе
Coolers: tube-in-tube constructionУниверсальный русско-английский словарь > конструкция труба в трубе
-
17 концентрический теплообменник типа труба в трубе
Универсальный русско-английский словарь > концентрический теплообменник типа труба в трубе
-
18 подогреватель типа труба в трубе
Engineering: double-pipe heaterУниверсальный русско-английский словарь > подогреватель типа труба в трубе
-
19 радиационный рекуператор труба в трубе
Silicates: tube-in-tube recuperatorУниверсальный русско-английский словарь > радиационный рекуператор труба в трубе
-
20 система труба в трубе
1) Gold mining: pipe-within-a-pipe system2) Aluminium industry: pipe-in-pipe systemУниверсальный русско-английский словарь > система труба в трубе
См. также в других словарях:
труба в трубе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular tube … Справочник технического переводчика
водоподогреватель типа «труба в трубе» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double pipe heater … Справочник технического переводчика
двухтрубный испаритель (труба в трубе) — [Интент] Тематики холодильная техника EN double pipe evaporatordouble tube evaporatortube in tube evaporator … Справочник технического переводчика
двухтрубный конденсатор (труба в трубе) — [Интент] Тематики холодильная техника EN double pipe condenserdouble tube condensertube in pipe condensertube in tube condensertube within a tube condenser … Справочник технического переводчика
теплообменник типа «труба в трубе» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double pipe heat exchangertube in tube heat exchanger … Справочник технического переводчика
теплообменник типа труба в трубе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double pipe heat exchanger … Справочник технического переводчика
Конденсатор труба в трубе — холод. техн. Конденсатор, состоящий из двух концентрических труб, причем хладагент чаще всего циркулирует в кольцевом зазоре, а охладитель в центральной трубе … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Труба (музыкальный инструмент) — Труба Классификация Аэрофон Медный духовой музыкальный инструмент с вентилями … Википедия
ТРУБА — жен. дудка, кишка, рукав, из твердого вещества; узкий, сравнительно с длиною, пролет, проток; ствол; крытый желоб; пустой или полый проводник, отверстый с концов; за сим, трубой, зовут весьма различные предметы этого устройства: Труба печная,… … Толковый словарь Даля
труба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? трубы, чему? трубе, (вижу) что? трубу, чем? трубой, о чём? о трубе; мн. что? трубы, (нет) чего? труб, чему? трубам, (вижу) что? трубы, чем? трубами, о чём? о трубах 1. Трубой называется длинное полое … Толковый словарь Дмитриева
Труба — Труба символизируют мир и покой после долгой борьбы. Увидев во сне канализационную, газовую или водосточную трубу, в реальной жизни вы заслужите необычайное почтение к себе в своем окружении. Старая или сломанная труба – знак слабого… … Большой универсальный сонник